Just as Judas acted as the agent of Satan in betraying Jesus, so, rather more surprisingly, did Peter, on one occasion, in tempting him. The conversation at Caesarea Philippi recorded in Matthew 16.13-23 typifies Peter’s yo-yo spiritual experience before the Holy Spirit at Pentecost transformed him in nature as well as in name into a spiritual rock. He is the first of the disciples openly to declare that Jesus is “the Christ, the Son of the living God”, and then receives his personal beatitude from Jesus, since God himself had revealed this great truth to him (v. 17). Yet only 6 verses later Jesus addresses him as “Satan”. Once again, the strength of his language reflects the depth of his feelings. He has clearly told his disciples about his impending death in Jerusalem at the hands of the Jewish authorities. Peter is appalled: “May God have mercy on you ! This will never happen to you !” (The double negative he uses here emphasises the impossibility of such an outcome in his mind.) Jesus at once recognises the tempting voice of Satan behind Peter’s words. Already, in the wilderness, at the very start of his ministry, Satan has tempted him to avoid the way of the cross by diverting onto the way of populism, winning the support of the Jews by dramatic miracles, and winning an earthly kingdom by serving Satan. In this way, he could become the sort of Messiah the Jewish people were craving, a mighty, wonder-working warrior who would drive out the Roman occupiers and restore Israel as top nation. The prospect of the hell he knew he was to endure on the cross must have made these temptations powerfully attractive, but Jesus remained obedient to his Father’s will, three times quoting the scriptures, which he knew marked out for him the Messiah’s true mission, the way of the cross. At the end of these 40 days of temptation in the wilderness, Luke tells us (4.13) “the devil left him – for a time” ('achri kairou' in Greek - perhaps 'until an[other] opportunity arose'). Now he re-appears in the person of his foremost disciple, whose uncomprehending loyalty is in fact a sort of betrayal. Jesus not only addresses him as “Satan”, but tells him he is a ‘skandalon’ to him, his well-meaning devotion to Jesus the ‘bait’ in the trap into which Satan hopes he will fall.
Search This Blog
About the author
- Cary Gilbart-Smith
- I am a Greek teacher who wants Bible teachers, preachers and readers to get to grips with New Testament Greek. Feel free to respond to any entry and then I will respond promptly to any questions about NT Greek words.
Showing posts with label kairos. Show all posts
Showing posts with label kairos. Show all posts
Wednesday, 11 January 2012
SKANDALON 2 (d): Peter a 'skandalon' to Jesus
Just as Judas acted as the agent of Satan in betraying Jesus, so, rather more surprisingly, did Peter, on one occasion, in tempting him. The conversation at Caesarea Philippi recorded in Matthew 16.13-23 typifies Peter’s yo-yo spiritual experience before the Holy Spirit at Pentecost transformed him in nature as well as in name into a spiritual rock. He is the first of the disciples openly to declare that Jesus is “the Christ, the Son of the living God”, and then receives his personal beatitude from Jesus, since God himself had revealed this great truth to him (v. 17). Yet only 6 verses later Jesus addresses him as “Satan”. Once again, the strength of his language reflects the depth of his feelings. He has clearly told his disciples about his impending death in Jerusalem at the hands of the Jewish authorities. Peter is appalled: “May God have mercy on you ! This will never happen to you !” (The double negative he uses here emphasises the impossibility of such an outcome in his mind.) Jesus at once recognises the tempting voice of Satan behind Peter’s words. Already, in the wilderness, at the very start of his ministry, Satan has tempted him to avoid the way of the cross by diverting onto the way of populism, winning the support of the Jews by dramatic miracles, and winning an earthly kingdom by serving Satan. In this way, he could become the sort of Messiah the Jewish people were craving, a mighty, wonder-working warrior who would drive out the Roman occupiers and restore Israel as top nation. The prospect of the hell he knew he was to endure on the cross must have made these temptations powerfully attractive, but Jesus remained obedient to his Father’s will, three times quoting the scriptures, which he knew marked out for him the Messiah’s true mission, the way of the cross. At the end of these 40 days of temptation in the wilderness, Luke tells us (4.13) “the devil left him – for a time” ('achri kairou' in Greek - perhaps 'until an[other] opportunity arose'). Now he re-appears in the person of his foremost disciple, whose uncomprehending loyalty is in fact a sort of betrayal. Jesus not only addresses him as “Satan”, but tells him he is a ‘skandalon’ to him, his well-meaning devotion to Jesus the ‘bait’ in the trap into which Satan hopes he will fall.
SKANDALON 3 (b): the scandal of suffering [i] the parable of the sower
Our first example, the stumbling-block of suffering, occurs in Jesus’ explanation of the parable of the sower. The seeds which fall on stony ground represent those who respond to the gospel message with initial joy and enthusiasm, but “when tribulation or persecution arise because of the gospel, immediately they are ‘scandalized’”, because they have no deep root of careful teaching and pastoring to sustain them; if they had, the hot sun which shrivels their faith would, instead, ripen it and make it mature and fruitful. Matthew (13.21) and Mark (4.17) both use ‘skandalizo’ here: suffering and persecution ‘trip them up’, so that they give in and turn back. Luke, in the equivalent passage (8.13), describes them as ‘temporary’ ( 'pros kairon' in Greek, 'for the moment', or perhaps 'opportunist') believers, who fall away in a time ('kairos') of ‘peirasmos’, which here obviously means ‘testing’ by outward circumstances. Suffering is, perhaps, the litmus test which distinguishes between true Christians and fair-weather followers.
Subscribe to:
Posts (Atom)